See rasitteinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rasittaa", "3": "-inen" }, "expansion": "rasittaa + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rasittaa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rasitteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rasitteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rasittei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stressed, burdened" ], "id": "en-rasitteinen-fi-adj-NLr9XYQj", "links": [ [ "stressed", "stressed" ], [ "burdened", "burdened" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑsitːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝s̠it̪ˌt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-einen" } ], "word": "rasitteinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rasittaa", "3": "-inen" }, "expansion": "rasittaa + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rasittaa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rasitteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rasitteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rasitteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rasitteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rasitteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rasitteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rasitteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rasitteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rasitteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rasittei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/einen", "Rhymes:Finnish/einen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "stressed, burdened" ], "links": [ [ "stressed", "stressed" ], [ "burdened", "burdened" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑsitːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝s̠it̪ˌt̪e̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-einen" } ], "word": "rasitteinen" }
Download raw JSONL data for rasitteinen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.