See rankka in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rankasti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ranketa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rankkasade" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rankkuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rankka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rankka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "rank" }, "expansion": "Estonian rank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "rankka" }, "expansion": "Ingrian rankka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rankka" }, "expansion": "Karelian rankka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rankkõ" }, "expansion": "Votic rankkõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "rǟnka" }, "expansion": "Livonian rǟnka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rankka (compare Estonian rank, ränk, Ingrian rankka, Karelian rankka, Votic rankkõ and possibly Livonian rǟnka).", "forms": [ { "form": "rankempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rankin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rankka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rankoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rankoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rankkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rank", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rankka (comparative rankempi, superlative rankin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ran", "2": "kk", "3": "k", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "burdensome, hard (demanding a lot of effort to endure)" ], "id": "en-rankka-fi-adj-th1RMwqm", "links": [ [ "burdensome", "burdensome" ], [ "hard", "hard" ] ] }, { "glosses": [ "intense (of high intensity)" ], "id": "en-rankka-fi-adj-4Y~5jsfG", "links": [ [ "intense", "intense" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 23 57", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 3 46 0 17 20", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 2 32 0 12 14 0 19 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "harsh, tough" ], "id": "en-rankka-fi-adj-H~lyT~oU", "links": [ [ "harsh", "harsh" ], [ "tough", "tough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑŋkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ŋkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑŋkːɑ" } ], "word": "rankka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋkːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑŋkːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rankasti" }, { "word": "ranketa" }, { "word": "rankkasade" }, { "word": "rankkuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rankka" }, "expansion": "Proto-Finnic *rankka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "rank" }, "expansion": "Estonian rank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "rankka" }, "expansion": "Ingrian rankka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "rankka" }, "expansion": "Karelian rankka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "rankkõ" }, "expansion": "Votic rankkõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "rǟnka" }, "expansion": "Livonian rǟnka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rankka (compare Estonian rank, ränk, Ingrian rankka, Karelian rankka, Votic rankkõ and possibly Livonian rǟnka).", "forms": [ { "form": "rankempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rankin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rankka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rankoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rankkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rankkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rankkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rankassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rankoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rankastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rankoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rankkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rankkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rankallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rankoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rankaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rankoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rankalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rankoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rankkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rankkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rankakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rankoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rankattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rankoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rankoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rankkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rankkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rank", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rankka (comparative rankempi, superlative rankin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ran", "2": "kk", "3": "k", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "burdensome, hard (demanding a lot of effort to endure)" ], "links": [ [ "burdensome", "burdensome" ], [ "hard", "hard" ] ] }, { "glosses": [ "intense (of high intensity)" ], "links": [ [ "intense", "intense" ] ] }, { "glosses": [ "harsh, tough" ], "links": [ [ "harsh", "harsh" ], [ "tough", "tough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑŋkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ŋkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑŋkːɑ" } ], "word": "rankka" }
Download raw JSONL data for rankka meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.