See raksi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nostoraksi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "dragsa" }, "expansion": "Swedish dragsa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from dialectal Swedish dragsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raksein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rakseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rakseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raksi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raksi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raks", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 14 8 20 10 21", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hanging loop (small loop sewn into a jacket, towel etc. for hanging)" ], "id": "en-raksi-fi-noun-pWXHIsXI", "links": [ [ "hanging loop", "hanging loop" ] ], "synonyms": [ { "word": "verkilö" } ] }, { "glosses": [ "sling (loop for suspending a heavy object)" ], "id": "en-raksi-fi-noun-LkqxYkUd", "links": [ [ "sling", "sling" ] ], "synonyms": [ { "word": "nostovyö" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑksi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i]" }, { "rhymes": "-ɑksi" } ], "word": "raksi" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "raksi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "third-person singular past indicative" ], "id": "en-raksi-fi-verb-qiNjy8Tn", "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-raksi-fi-verb-K5YnH7XU", "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-raksi-fi-verb-dfOja1Ua", "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-raksi-fi-verb-8LpmkQAT", "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑksi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i]" }, { "ipa": "/ˈrɑksiˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑksi" } ], "word": "raksi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑksi", "Rhymes:Finnish/ɑksi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "nostoraksi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "dragsa" }, "expansion": "Swedish dragsa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from dialectal Swedish dragsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raksein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raksejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raksikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rakseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rakseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raksi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raksi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raks", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hanging loop (small loop sewn into a jacket, towel etc. for hanging)" ], "links": [ [ "hanging loop", "hanging loop" ] ], "synonyms": [ { "word": "verkilö" } ] }, { "glosses": [ "sling (loop for suspending a heavy object)" ], "links": [ [ "sling", "sling" ] ], "synonyms": [ { "word": "nostovyö" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑksi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i]" }, { "rhymes": "-ɑksi" } ], "word": "raksi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑksi", "Rhymes:Finnish/ɑksi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "raksi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "third-person singular past indicative" ], "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "raksia" } ], "glosses": [ "inflection of raksia:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "raksia", "raksia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑksi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i]" }, { "ipa": "/ˈrɑksiˣ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ks̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑksi" } ], "word": "raksi" }
Download raw JSONL data for raksi meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.