See rajamies in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raja", "3": "mies", "id1": "border" }, "expansion": "raja + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raja + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rajamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rajamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rajamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "border guard" ], "id": "en-rajamies-fi-noun-vT1JGynB", "links": [ [ "border", "border" ], [ "guard", "guard" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of linjatuomari" ], "id": "en-rajamies-fi-noun-YeTmWPnR", "links": [ [ "linjatuomari", "linjatuomari#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "linjatuomari" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "rajamies" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raja", "3": "mies", "id1": "border" }, "expansion": "raja + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raja + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rajamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rajamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rajamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rajamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rajamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rajamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rajamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rajamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rajamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rajamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rajamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raja" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "border guard" ], "links": [ [ "border", "border" ], [ "guard", "guard" ] ] }, { "glosses": [ "Synonym of linjatuomari" ], "links": [ [ "linjatuomari", "linjatuomari#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "linjatuomari" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑjɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝jɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "rajamies" }
Download raw JSONL data for rajamies meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.