See rahtaaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahdata", "3": "-ja" }, "expansion": "rahdata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rahdata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahtaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahtaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahtaaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahtaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "charterer, shipper" ], "id": "en-rahtaaja-fi-noun-eE78V5cD", "links": [ [ "charterer", "charterer" ], [ "shipper", "shipper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhtɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xt̪ɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑːjɑ" } ], "word": "rahtaaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rahdata", "3": "-ja" }, "expansion": "rahdata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rahdata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rahtaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rahtaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rahtaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rahtaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rahtaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rahtaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rahtaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rahtaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rahtaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rahtaaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rahtaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑːjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑːjɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "charterer, shipper" ], "links": [ [ "charterer", "charterer" ], [ "shipper", "shipper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑhtɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝xt̪ɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑːjɑ" } ], "word": "rahtaaja" }
Download raw JSONL data for rahtaaja meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.