See röykkyinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "röykky", "3": "-inen" }, "expansion": "röykky + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "röykky + -inen", "forms": [ { "form": "röykkyisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "röykkyisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "röykkyinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "röykkyis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "röykkyinen (comparative röykkyisempi, superlative röykkyisin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "röykkyi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "röykkyisyys" } ], "glosses": [ "rough (not smooth, also figuratively)" ], "id": "en-röykkyinen-fi-adj-COx5hyAZ", "links": [ [ "rough", "rough" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrøy̯kːyi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrø̞y̯kːyi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øykːyinen" } ], "word": "röykkyinen" }
{ "derived": [ { "word": "röykkyisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "röykky", "3": "-inen" }, "expansion": "röykky + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "röykky + -inen", "forms": [ { "form": "röykkyisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "röykkyisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "röykkyinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "röykkyiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "röykkyisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "röykkyisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "röykkyisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "röykkyisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "röykkyisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "röykkyisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "röykkyis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "röykkyinen (comparative röykkyisempi, superlative röykkyisin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "röykkyi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øykːyinen", "Rhymes:Finnish/øykːyinen/3 syllables" ], "glosses": [ "rough (not smooth, also figuratively)" ], "links": [ [ "rough", "rough" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrøy̯kːyi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrø̞y̯kːyi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øykːyinen" } ], "word": "röykkyinen" }
Download raw JSONL data for röykkyinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.