See röpelöinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "röpelö",
"3": "inen"
},
"expansion": "röpelö + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "röpelö + -inen",
"forms": [
{
"form": "röpelöisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "röpelöisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "röpelöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "röpelöis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "röpelöinen (comparative röpelöisempi, superlative röpelöisin)",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "röpelöi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "röpelöisesti"
},
{
"word": "röpelöisyys"
}
],
"glosses": [
"uneven, rough (not having a smooth texture)"
],
"id": "en-röpelöinen-fi-adj-3tfh4pZq",
"links": [
[
"uneven",
"uneven"
],
[
"rough",
"rough"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrøpeløi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈrø̞pe̞ˌlø̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øinen"
}
],
"word": "röpelöinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "röpelöisesti"
},
{
"word": "röpelöisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "röpelö",
"3": "inen"
},
"expansion": "röpelö + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "röpelö + -inen",
"forms": [
{
"form": "röpelöisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "röpelöisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "röpelöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "röpelöisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "röpelöisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "röpelöisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "röpelöis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "röpelöinen (comparative röpelöisempi, superlative röpelöisin)",
"name": "fi-adj"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "röpelöi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/øinen",
"Rhymes:Finnish/øinen/4 syllables"
],
"glosses": [
"uneven, rough (not having a smooth texture)"
],
"links": [
[
"uneven",
"uneven"
],
[
"rough",
"rough"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrøpeløi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈrø̞pe̞ˌlø̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øinen"
}
],
"word": "röpelöinen"
}
Download raw JSONL data for röpelöinen meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.