See rämpytys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämpyttää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "rämpyttää + -ys", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From rämpyttää + -ys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämpytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rämpytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rämpytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rämpyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thrum, thrumming sound" ], "id": "en-rämpytys-fi-noun-2p-FMFxe", "links": [ [ "thrum", "thrum" ], [ "thrumming", "thrumming" ] ] }, { "glosses": [ "repeated mashing sound" ], "id": "en-rämpytys-fi-noun-wA4MzcN0", "links": [ [ "mashing", "mashing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmpytys/" }, { "ipa": "[ˈræmpyt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-æmpytys" } ], "word": "rämpytys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æmpytys", "Rhymes:Finnish/æmpytys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämpyttää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "rämpyttää + -ys", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From rämpyttää + -ys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämpytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpytydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpytytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpytydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpytydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rämpytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rämpytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rämpytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rämpyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thrum, thrumming sound" ], "links": [ [ "thrum", "thrum" ], [ "thrumming", "thrumming" ] ] }, { "glosses": [ "repeated mashing sound" ], "links": [ [ "mashing", "mashing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmpytys/" }, { "ipa": "[ˈræmpyt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-æmpytys" } ], "word": "rämpytys" }
Download raw JSONL data for rämpytys meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.