See rääpynen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rääpys", "3": "nen", "alt1": "rääpy-" }, "expansion": "rääpy- + -nen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "rääpy- + -nen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpynen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpynen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rääpynen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rääpynen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Finnish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Fish", "orig": "fi:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vendace" ], "id": "en-rääpynen-fi-noun-gKKzlkeD", "links": [ [ "vendace", "vendace" ] ], "qualifier": "Eastern Finnish", "raw_glosses": [ "(dialect, Eastern Finnish) vendace" ], "synonyms": [ { "word": "muikku" }, { "word": "muje" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpynen/" }, { "ipa": "[ˈræːpyne̞n]" }, { "rhymes": "-æːpynen" } ], "word": "rääpynen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rääpys", "3": "nen", "alt1": "rääpy-" }, "expansion": "rääpy- + -nen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "rääpy- + -nen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpynen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpynen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpysessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpyseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpysellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpyseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpyseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpyselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpysenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpysekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpyseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpysettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rääpynen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rääpynen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Finnish", "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -nen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːpynen", "Rhymes:Finnish/æːpynen/3 syllables", "fi:Fish" ], "glosses": [ "vendace" ], "links": [ [ "vendace", "vendace" ] ], "qualifier": "Eastern Finnish", "raw_glosses": [ "(dialect, Eastern Finnish) vendace" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpynen/" }, { "ipa": "[ˈræːpyne̞n]" }, { "rhymes": "-æːpynen" } ], "synonyms": [ { "word": "muikku" }, { "word": "muje" } ], "word": "rääpynen" }
Download raw JSONL data for rääpynen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.