See rääpäle in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*räpäleh" }, "expansion": "Proto-Finnic *räpäleh", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *räpäleh.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpäle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpälein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpälettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rääpäle", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpäl", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "runt, weakling" ], "id": "en-rääpäle-fi-noun-YbLezeZF", "links": [ [ "runt", "runt" ], [ "weakling", "weakling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpæleˣ/" }, { "ipa": "[ˈræːpæle̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːpæle" } ], "word": "rääpäle" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*räpäleh" }, "expansion": "Proto-Finnic *räpäleh", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *räpäleh.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rääpäle", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rääpälein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rääpälettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpälettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rääpäleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rääpäleettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rääpäleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rääpäleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rääpäleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rääpäleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rääpäle", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rääpäl", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːpæle", "Rhymes:Finnish/æːpæle/3 syllables" ], "glosses": [ "runt, weakling" ], "links": [ [ "runt", "runt" ], [ "weakling", "weakling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræːpæleˣ/" }, { "ipa": "[ˈræːpæle̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æːpæle" } ], "word": "rääpäle" }
Download raw JSONL data for rääpäle meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.