See puunto in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for puunto meaning in Finnish (20.0kB)
{
"etymology_text": "Probably formed from puna (“red”) by analogy with siinto (from sini (“blue”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*J/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "puunto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*J/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "puunto",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "puunto",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "puu",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "of these my heart’s own song is made.\ntranslated by Keith Bosley",
"ref": "1905, Eino Leino, “Nocturne”, in Talvi-yö",
"roman": "the twinflower’s scent, the water’s shade",
"text": "En ma iloitse, en sure, huokaa;\nmutta metsän tummuus mulle tuokaa,\npuunto pilven, johon päivä hukkuu,\nsiinto vaaran tuulisen, mi nukkuu,\ntuoksut vanamon ja varjot veen;\nniistä sydämeni laulun teen.\nI do not laugh or grieve, or sigh;\nthe forest’s darkness breathes nearby,\nthe red of clouds where day sinks deep,\nthe blue of windy hills asleep,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gleam, red glow"
],
"id": "en-puunto-fi-noun-P5qDOnQY",
"links": [
[
"gleam",
"gleam"
],
[
"red",
"red"
],
[
"glow",
"glow"
]
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuːnto/"
},
{
"ipa": "[ˈpuːn̪t̪o̞]"
},
{
"rhymes": "-uːnto"
}
],
"word": "puunto"
}
{
"etymology_text": "Probably formed from puna (“red”) by analogy with siinto (from sini (“blue”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*J/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "puunto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*J/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "puunnottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "puunnoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "puunnoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "puuntoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "puuntoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "puunto",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "puunto",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "puu",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish poetic terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/uːnto",
"Rhymes:Finnish/uːnto/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "of these my heart’s own song is made.\ntranslated by Keith Bosley",
"ref": "1905, Eino Leino, “Nocturne”, in Talvi-yö",
"roman": "the twinflower’s scent, the water’s shade",
"text": "En ma iloitse, en sure, huokaa;\nmutta metsän tummuus mulle tuokaa,\npuunto pilven, johon päivä hukkuu,\nsiinto vaaran tuulisen, mi nukkuu,\ntuoksut vanamon ja varjot veen;\nniistä sydämeni laulun teen.\nI do not laugh or grieve, or sigh;\nthe forest’s darkness breathes nearby,\nthe red of clouds where day sinks deep,\nthe blue of windy hills asleep,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gleam, red glow"
],
"links": [
[
"gleam",
"gleam"
],
[
"red",
"red"
],
[
"glow",
"glow"
]
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpuːnto/"
},
{
"ipa": "[ˈpuːn̪t̪o̞]"
},
{
"rhymes": "-uːnto"
}
],
"word": "puunto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.