See purnaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "purnata", "3": "-minen" }, "expansion": "purnata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "purnata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purnaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "purnaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "purnaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purnaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "purnata" } ], "glosses": [ "verbal noun of purnata" ], "id": "en-purnaaminen-fi-noun-9tubfkt3", "links": [ [ "purnata", "purnata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of purnata", "grumbling, grousing, complaining" ], "id": "en-purnaaminen-fi-noun--iEQnElf", "links": [ [ "purnata", "purnata#Finnish" ], [ "grumbling", "grumbling" ], [ "grousing", "grousing" ], [ "complaining", "complaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurnɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈpurnɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "purnaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "purnata", "3": "-minen" }, "expansion": "purnata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "purnata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purnaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purnaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purnaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purnaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purnaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "purnaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purnaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "purnaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "purnaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "purnaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purnaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "purnata" } ], "glosses": [ "verbal noun of purnata" ], "links": [ [ "purnata", "purnata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of purnata", "grumbling, grousing, complaining" ], "links": [ [ "purnata", "purnata#Finnish" ], [ "grumbling", "grumbling" ], [ "grousing", "grousing" ], [ "complaining", "complaining" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurnɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈpurnɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "purnaaminen" }
Download raw JSONL data for purnaaminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.