See punasimppu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "simppu" }, "expansion": "puna + simppu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + simppu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punasimppu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimpun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimputtansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punasimppu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punasimppu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punasim", "2": "pp", "3": "p", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Any fish in the genus Sebastes of marine ray-finned fish found in the Atlantic and Pacific Oceans. Many are commonly called rockfish in English, but some are ocean perch, sea perch or redfish instead." ], "id": "en-punasimppu-fi-noun-S6q-ttFI", "links": [ [ "Sebastes", "Sebastes" ], [ "rockfish", "rockfish" ], [ "ocean perch", "ocean perch" ], [ "sea perch", "sea perch" ], [ "redfish", "redfish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Sebastids", "orig": "fi:Sebastids", "parents": [ "Scorpaeniform fish", "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rose fish, rock fish, ocean perch, Atlantic redfish, Norway haddock, golden redfish, pinkbelly rosefish, bergylt, Sebastes norvegicus (species in this genus found in the North Atlantic Ocean)" ], "id": "en-punasimppu-fi-noun-jotaIgzL", "links": [ [ "rose fish", "rose fish" ], [ "rock fish", "rock fish" ], [ "ocean perch", "ocean perch" ], [ "Atlantic redfish", "Atlantic redfish" ], [ "Norway haddock", "Norway haddock" ], [ "golden redfish", "golden redfish" ], [ "pinkbelly rosefish", "pinkbelly rosefish" ], [ "bergylt", "bergylt" ], [ "Sebastes norvegicus", "Sebastes norvegicus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌsimpːu/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌs̠impːu]" }, { "rhymes": "-impːu" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "S. norvegicus", "word": "puna-ahven" } ], "word": "punasimppu" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/impːu", "Rhymes:Finnish/impːu/4 syllables", "fi:Sebastids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "simppu" }, "expansion": "puna + simppu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + simppu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punasimppu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimpun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimput", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punasimppujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimppujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punasimpussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punasimpullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punasimpulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punasimpuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimpuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punasimppunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punasimppuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimppuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punasimpukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punasimpuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimpuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punasimputtaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimputtansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punasimpuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punasimpuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punasimppuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punasimppuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punasimppu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punasimppu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punasim", "2": "pp", "3": "p", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Any fish in the genus Sebastes of marine ray-finned fish found in the Atlantic and Pacific Oceans. Many are commonly called rockfish in English, but some are ocean perch, sea perch or redfish instead." ], "links": [ [ "Sebastes", "Sebastes" ], [ "rockfish", "rockfish" ], [ "ocean perch", "ocean perch" ], [ "sea perch", "sea perch" ], [ "redfish", "redfish" ] ] }, { "glosses": [ "rose fish, rock fish, ocean perch, Atlantic redfish, Norway haddock, golden redfish, pinkbelly rosefish, bergylt, Sebastes norvegicus (species in this genus found in the North Atlantic Ocean)" ], "links": [ [ "rose fish", "rose fish" ], [ "rock fish", "rock fish" ], [ "ocean perch", "ocean perch" ], [ "Atlantic redfish", "Atlantic redfish" ], [ "Norway haddock", "Norway haddock" ], [ "golden redfish", "golden redfish" ], [ "pinkbelly rosefish", "pinkbelly rosefish" ], [ "bergylt", "bergylt" ], [ "Sebastes norvegicus", "Sebastes norvegicus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌsimpːu/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌs̠impːu]" }, { "rhymes": "-impːu" } ], "synonyms": [ { "alt": "S. norvegicus", "word": "puna-ahven" } ], "word": "punasimppu" }
Download raw JSONL data for punasimppu meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.