See punaraitainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "raita", "4": "-inen", "id2": "stripe" }, "expansion": "puna + raita + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + raita + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punaraitainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "punaraitainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punaraitai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "red-striped" ], "id": "en-punaraitainen-fi-adj-UHgkaL3w", "links": [ [ "red", "red" ], [ "stripe", "stripe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌrɑi̯tɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌrɑ̝i̯t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑitɑinen" } ], "word": "punaraitainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "raita", "4": "-inen", "id2": "stripe" }, "expansion": "puna + raita + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + raita + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punaraitainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punaraitaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punaraitaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punaraitaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "punaraitainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punaraitai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑitɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "red-striped" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "stripe", "stripe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌrɑi̯tɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌrɑ̝i̯t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑitɑinen" } ], "word": "punaraitainen" }
Download raw JSONL data for punaraitainen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.