See puhde in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puktëk" }, "expansion": "Proto-Finnic *puktëk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pukta-", "4": "", "5": "to shoo" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pukta- (“to shoo”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пувтамс", "3": "", "4": "to wake (someone) up" }, "expansion": "Erzya пувтамс (puvtams, “to wake (someone) up”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puktëk, from Proto-Finno-Ugric *pukta- (“to shoo”), the semantic development is likely \"to shoo\" > \"to wake (someone) up\" > \"time of waking up\" > \"dawn\" > \"twilight\". Compare Erzya пувтамс (puvtams, “to wake (someone) up”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhde", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "puhtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhdettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "puhteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "puhteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puhde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puhde", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puh", "2": "d", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aamupuhde" }, { "word": "iltapuhde" }, { "word": "puhdetyö" }, { "word": "talvipuhde" } ], "glosses": [ "twilight (period between daylight and darkness)" ], "id": "en-puhde-fi-noun-TS4WVYzw", "links": [ [ "twilight", "twilight" ] ], "synonyms": [ { "word": "hämärä" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhdeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpuxde̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uhde" } ], "word": "puhde" }
{ "derived": [ { "word": "aamupuhde" }, { "word": "iltapuhde" }, { "word": "puhdetyö" }, { "word": "talvipuhde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puktëk" }, "expansion": "Proto-Finnic *puktëk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*pukta-", "4": "", "5": "to shoo" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *pukta- (“to shoo”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пувтамс", "3": "", "4": "to wake (someone) up" }, "expansion": "Erzya пувтамс (puvtams, “to wake (someone) up”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puktëk, from Proto-Finno-Ugric *pukta- (“to shoo”), the semantic development is likely \"to shoo\" > \"to wake (someone) up\" > \"time of waking up\" > \"dawn\" > \"twilight\". Compare Erzya пувтамс (puvtams, “to wake (someone) up”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhde", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "puhtein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puhteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puhdettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhdettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puhteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puhteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puhteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puhteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puhteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puhteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puhteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puhteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puhteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puhteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puhteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puhteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puhteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puhteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puhteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puhteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puhteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puhteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "puhteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "puhteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "puhteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "puhteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puhde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puhde", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puh", "2": "d", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uhde", "Rhymes:Finnish/uhde/2 syllables" ], "glosses": [ "twilight (period between daylight and darkness)" ], "links": [ [ "twilight", "twilight" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhdeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpuxde̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uhde" } ], "synonyms": [ { "word": "hämärä" } ], "word": "puhde" }
Download raw JSONL data for puhde meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.