See pohtiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pohtia", "3": "-minen" }, "expansion": "pohtia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pohtia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pohtiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pohtiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pohtiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pohtimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of pohtia", "pondering, considering, reflecting" ], "id": "en-pohtiminen-fi-noun-lGbohUbc", "links": [ [ "pohtia", "pohtia#Finnish" ], [ "pondering", "pondering" ], [ "considering", "considering" ], [ "reflecting", "reflecting" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of pohtia", "threshing" ], "id": "en-pohtiminen-fi-noun-UteZu8Zk", "links": [ [ "pohtia", "pohtia#Finnish" ], [ "threshing", "threshing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of pohtia", "(archaic) threshing" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpohtiminen/" }, { "ipa": "[ˈpo̞xt̪iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "pohtiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pohtia", "3": "-minen" }, "expansion": "pohtia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pohtia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pohtiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pohtimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pohtimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pohtimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pohtimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pohtimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pohtimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pohtimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pohtiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pohtiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pohtimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of pohtia", "pondering, considering, reflecting" ], "links": [ [ "pohtia", "pohtia#Finnish" ], [ "pondering", "pondering" ], [ "considering", "considering" ], [ "reflecting", "reflecting" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of pohtia", "threshing" ], "links": [ [ "pohtia", "pohtia#Finnish" ], [ "threshing", "threshing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of pohtia", "(archaic) threshing" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpohtiminen/" }, { "ipa": "[ˈpo̞xt̪iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "pohtiminen" }
Download raw JSONL data for pohtiminen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.