See pitkämatkalainen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pitkämatkalainen meaning in Finnish (22.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pitkä",
"3": "matka",
"4": "-lainen",
"id3": "person"
},
"expansion": "pitkä + matka + -lainen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "pitkä + matka + -lainen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pitkämatkalainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pitkämatkalainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pitkämatkalainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pitkämatkalai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one who comes from far away, one who makes a long journey"
],
"id": "en-pitkämatkalainen-fi-noun-yZ~wiMiT",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"long",
"long"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpitkæˌmɑtkɑlɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpit̪k̟æˌmɑ̝t̪kɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "pitkämatkalainen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pitkä",
"3": "matka",
"4": "-lainen",
"id3": "person"
},
"expansion": "pitkä + matka + -lainen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "pitkä + matka + -lainen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pitkämatkalainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pitkämatkalaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pitkämatkalainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pitkämatkalainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pitkämatkalai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -lainen (person)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑinen",
"Rhymes:Finnish/ɑinen/6 syllables"
],
"glosses": [
"one who comes from far away, one who makes a long journey"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"long",
"long"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpitkæˌmɑtkɑlɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpit̪k̟æˌmɑ̝t̪kɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "pitkämatkalainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.