See pirttihirmu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pirtti", "3": "hirmu" }, "expansion": "pirtti + hirmu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pirtti + hirmu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pirttihirmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pirttihirmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pirttihirmu", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pirttihirm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "battle axe, ball and chain, shrew (ill-tempered, nagging woman)" ], "id": "en-pirttihirmu-fi-noun-lRWRqAZP", "links": [ [ "battle axe", "battle axe" ], [ "ball and chain", "ball and chain" ], [ "shrew", "shrew" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpirtːiˌhirmu/" }, { "ipa": "[ˈpirt̪ːiˌhirmu]" }, { "rhymes": "-irmu" } ], "word": "pirttihirmu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pirtti", "3": "hirmu" }, "expansion": "pirtti + hirmu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pirtti + hirmu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pirttihirmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirttihirmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirttihirmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pirttihirmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pirttihirmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pirttihirmu", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pirttihirm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irmu", "Rhymes:Finnish/irmu/4 syllables" ], "glosses": [ "battle axe, ball and chain, shrew (ill-tempered, nagging woman)" ], "links": [ [ "battle axe", "battle axe" ], [ "ball and chain", "ball and chain" ], [ "shrew", "shrew" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpirtːiˌhirmu/" }, { "ipa": "[ˈpirt̪ːiˌhirmu]" }, { "rhymes": "-irmu" } ], "word": "pirttihirmu" }
Download raw JSONL data for pirttihirmu meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.