See pirteys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pirteä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "pirteä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pirteä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pirteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pirteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pirteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pirtey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "perkiness, vivacity, liveliness" ], "id": "en-pirteys-fi-noun-YDtRwWbs", "links": [ [ "perkiness", "perkiness" ], [ "vivacity", "vivacity" ], [ "liveliness", "liveliness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpirteys/" }, { "ipa": "[ˈpirt̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-irteys" } ], "word": "pirteys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pirteä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "pirteä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pirteä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pirteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pirteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pirteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pirteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pirteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pirteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pirteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pirteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pirteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pirteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pirteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pirteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pirteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pirteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pirteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pirteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pirtey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irteys", "Rhymes:Finnish/irteys/3 syllables" ], "glosses": [ "perkiness, vivacity, liveliness" ], "links": [ [ "perkiness", "perkiness" ], [ "vivacity", "vivacity" ], [ "liveliness", "liveliness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpirteys/" }, { "ipa": "[ˈpirt̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-irteys" } ], "word": "pirteys" }
Download raw JSONL data for pirteys meaning in Finnish (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.