See pirta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pirta meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "orv",
"3": "бьрдо"
},
"expansion": "Old East Slavic бьрдо (bĭrdo)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sla-pro",
"3": "*bьrdo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bьrdo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "piird"
},
"expansion": "Estonian piird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pirta"
},
"expansion": "Karelian pirta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pirdu"
},
"expansion": "Livvi pirdu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "bird"
},
"expansion": "Ludian bird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "bird"
},
"expansion": "Veps bird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pirtõ"
},
"expansion": "Votic pirtõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic бьрдо (bĭrdo), ultimately from Proto-Slavic *bьrdo. Finnic cognates include Estonian piird, Karelian pirta, Livvi pirdu, Ludian bird, Veps bird, Votic pirtõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pirta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pirta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pirta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "rt",
"3": "rr",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Weaving",
"orig": "fi:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nauhapirta"
},
{
"word": "pirtakoukku"
},
{
"word": "pirtanauha"
}
],
"glosses": [
"reed (comb-like part of a beater for beating the weft when weaving)"
],
"id": "en-pirta-fi-noun-OuNzbK9Q",
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"reed",
"reed"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) reed (comb-like part of a beater for beating the weft when weaving)"
],
"related": [
{
"english": "the core of a pirn in a weaving shuttle",
"word": "piirto"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "in weaving",
"word": "kaide"
},
{
"alt": "Kymenlaakso",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "piirta"
}
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpirtɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpirt̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irtɑ"
}
],
"word": "pirta"
}
{
"derived": [
{
"word": "nauhapirta"
},
{
"word": "pirtakoukku"
},
{
"word": "pirtanauha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "orv",
"3": "бьрдо"
},
"expansion": "Old East Slavic бьрдо (bĭrdo)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sla-pro",
"3": "*bьrdo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bьrdo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "piird"
},
"expansion": "Estonian piird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pirta"
},
"expansion": "Karelian pirta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pirdu"
},
"expansion": "Livvi pirdu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "bird"
},
"expansion": "Ludian bird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "bird"
},
"expansion": "Veps bird",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pirtõ"
},
"expansion": "Votic pirtõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic бьрдо (bĭrdo), ultimately from Proto-Slavic *bьrdo. Finnic cognates include Estonian piird, Karelian pirta, Livvi pirdu, Ludian bird, Veps bird, Votic pirtõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pirta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pirtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirrakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pirrattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirrattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pirroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pirta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pirta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "rt",
"3": "rr",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "the core of a pirn in a weaving shuttle",
"word": "piirto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Old East Slavic",
"Finnish terms derived from Old East Slavic",
"Finnish terms derived from Proto-Slavic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/irtɑ",
"Rhymes:Finnish/irtɑ/2 syllables",
"fi:Weaving"
],
"glosses": [
"reed (comb-like part of a beater for beating the weft when weaving)"
],
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"reed",
"reed"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) reed (comb-like part of a beater for beating the weft when weaving)"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpirtɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpirt̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irtɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "in weaving",
"word": "kaide"
},
{
"alt": "Kymenlaakso",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "piirta"
}
],
"word": "pirta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.