See pidättyväisyys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pidättyväinen",
"3": "uus",
"alt2": "yys"
},
"expansion": "pidättyväinen + -yys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "pidättyväinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pidättyväisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pidättyväisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pidättyväisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pidättyväisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Reserve, reticence, inhibition."
],
"id": "en-pidättyväisyys-fi-noun-pBne7X84",
"links": [
[
"Reserve",
"reserve"
],
[
"reticence",
"reticence"
],
[
"inhibition",
"inhibition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 55 23 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 59 17 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 50 21 5",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 64 8 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 76 9 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Withdrawal, aloofness, standoffishness, distance."
],
"id": "en-pidättyväisyys-fi-noun-XIrQl9a2",
"links": [
[
"Withdrawal",
"withdrawal"
],
[
"aloofness",
"aloofness"
],
[
"standoffishness",
"standoffishness"
],
[
"distance",
"distance"
]
]
},
{
"glosses": [
"Abstention, temperance, moderation (with alcohol)."
],
"id": "en-pidättyväisyys-fi-noun-QdgY0HdK",
"links": [
[
"Abstention",
"abstention"
],
[
"temperance",
"temperance"
],
[
"moderation",
"moderation"
]
]
},
{
"glosses": [
"Continence, abstinence, celibacy."
],
"id": "en-pidättyväisyys-fi-noun-AxxLfqzS",
"links": [
[
"Continence",
"continence"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
],
[
"celibacy",
"celibacy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpidætːyʋæi̯syːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpidæt̪ːyˌʋæi̯s̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-æisyːs"
}
],
"word": "pidättyväisyys"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æisyːs",
"Rhymes:Finnish/æisyːs/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pidättyväinen",
"3": "uus",
"alt2": "yys"
},
"expansion": "pidättyväinen + -yys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "pidättyväinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pidättyväisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pidättyväisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pidättyväisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pidättyväisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pidättyväisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Reserve, reticence, inhibition."
],
"links": [
[
"Reserve",
"reserve"
],
[
"reticence",
"reticence"
],
[
"inhibition",
"inhibition"
]
]
},
{
"glosses": [
"Withdrawal, aloofness, standoffishness, distance."
],
"links": [
[
"Withdrawal",
"withdrawal"
],
[
"aloofness",
"aloofness"
],
[
"standoffishness",
"standoffishness"
],
[
"distance",
"distance"
]
]
},
{
"glosses": [
"Abstention, temperance, moderation (with alcohol)."
],
"links": [
[
"Abstention",
"abstention"
],
[
"temperance",
"temperance"
],
[
"moderation",
"moderation"
]
]
},
{
"glosses": [
"Continence, abstinence, celibacy."
],
"links": [
[
"Continence",
"continence"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
],
[
"celibacy",
"celibacy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpidætːyʋæi̯syːs/"
},
{
"ipa": "[ˈpidæt̪ːyˌʋæi̯s̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-æisyːs"
}
],
"word": "pidättyväisyys"
}
Download raw JSONL data for pidättyväisyys meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.