See pettymys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pettyä", "3": "mus", "alt2": "mys" }, "expansion": "pettyä + -mys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pettyä + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pettymys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pettymys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pettymys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pettymy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "petetty" }, { "_dis1": "0 0", "word": "petos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pettynyt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pettyä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pettäjä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pettää" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "His performance has been disappointing. / His performance has been a disappointment.", "text": "Hänen suorituksensa on ollut pettymys.", "type": "example" } ], "glosses": [ "disappointment" ], "id": "en-pettymys-fi-noun-QXGRO7Lv", "links": [ [ "disappointment", "disappointment" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -mus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "disenchantment, letdown" ], "id": "en-pettymys-fi-noun-J3XIVFYz", "links": [ [ "disenchantment", "disenchantment" ], [ "letdown", "letdown" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpetːymys/" }, { "ipa": "[ˈpe̞t̪ːymys̠]" }, { "rhymes": "-etːymys" } ], "word": "pettymys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -mus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etːymys", "Rhymes:Finnish/etːymys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pettyä", "3": "mus", "alt2": "mys" }, "expansion": "pettyä + -mys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pettyä + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pettymys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pettymystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pettymykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pettymykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pettymykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pettymyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pettymyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pettymyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pettymyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pettymyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pettymyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pettymys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pettymys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pettymy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "petetty" }, { "word": "petos" }, { "word": "pettynyt" }, { "word": "pettyä" }, { "word": "pettäjä" }, { "word": "pettää" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "His performance has been disappointing. / His performance has been a disappointment.", "text": "Hänen suorituksensa on ollut pettymys.", "type": "example" } ], "glosses": [ "disappointment" ], "links": [ [ "disappointment", "disappointment" ] ] }, { "glosses": [ "disenchantment, letdown" ], "links": [ [ "disenchantment", "disenchantment" ], [ "letdown", "letdown" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpetːymys/" }, { "ipa": "[ˈpe̞t̪ːymys̠]" }, { "rhymes": "-etːymys" } ], "word": "pettymys" }
Download raw JSONL data for pettymys meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.