See peitto in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "peitossa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peitota" }, { "_dis1": "0 0", "word": "metsänpeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "painopeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittoala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittoalue" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittoaste" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittohoito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittoilmiö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittokyky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittolakana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peittoääni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pitsipeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pumpulipeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "päiväpeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "päälipeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rekipeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "retkipeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sängynpeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sänkypeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tilkkupeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "torkkupeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tähdenpeitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "untuvapeitto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peitto" }, "expansion": "Proto-Finnic *peitto", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "o", "t1": "to cover" }, "expansion": "peittää (“to cover”) + -o", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peitto, equivalent to peittää (“to cover”) + -o", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peiton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peitoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peittoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peitto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peitto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pei", "2": "tt", "3": "t", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 14 11 30", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 9 7 31 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I push my nose up against the cold window\nand take a look at life outside\nIf only I could stay sleeping under the blanket\nI don't feel like going anywhere", "ref": "1986, Gösta Sundqvist (lyrics and music), “Elämä ikkunan takana”, in Perjantai 14. päivä, performed by Leevi and the Leavings:", "text": "Mä painan nenän vasten kylmää ikkunaa\nja katson ulos elämään\nJos voisin peiton alle jäädä nukkumaan\nen haluaisi mennä mihinkään", "type": "quote" } ], "glosses": [ "blanket (part of bedding)" ], "id": "en-peitto-fi-noun-qFzPYJBy", "links": [ [ "blanket", "blanket" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cover, coverage (generally)" ], "id": "en-peitto-fi-noun-GPc4jYMI", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "coverage", "coverage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tːo/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪ːo̞]" }, { "rhymes": "-eitːo" } ], "word": "peitto" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -o", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitːo", "Rhymes:Finnish/eitːo/2 syllables", "izh:Animal dwellings", "izh:Games" ], "derived": [ { "word": "peitossa" }, { "word": "peitota" }, { "word": "metsänpeitto" }, { "word": "painopeitto" }, { "word": "peittoala" }, { "word": "peittoalue" }, { "word": "peittoaste" }, { "word": "peittohoito" }, { "word": "peittoilmiö" }, { "word": "peittokyky" }, { "word": "peittolakana" }, { "word": "peittoääni" }, { "word": "pitsipeitto" }, { "word": "pumpulipeitto" }, { "word": "päiväpeitto" }, { "word": "päälipeitto" }, { "word": "rekipeitto" }, { "word": "retkipeitto" }, { "word": "sängynpeitto" }, { "word": "sänkypeitto" }, { "word": "tilkkupeitto" }, { "word": "torkkupeitto" }, { "word": "tähdenpeitto" }, { "word": "untuvapeitto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peitto" }, "expansion": "Proto-Finnic *peitto", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "o", "t1": "to cover" }, "expansion": "peittää (“to cover”) + -o", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peitto, equivalent to peittää (“to cover”) + -o", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peiton", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiton", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peitoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peittoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peitto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peitto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pei", "2": "tt", "3": "t", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I push my nose up against the cold window\nand take a look at life outside\nIf only I could stay sleeping under the blanket\nI don't feel like going anywhere", "ref": "1986, Gösta Sundqvist (lyrics and music), “Elämä ikkunan takana”, in Perjantai 14. päivä, performed by Leevi and the Leavings:", "text": "Mä painan nenän vasten kylmää ikkunaa\nja katson ulos elämään\nJos voisin peiton alle jäädä nukkumaan\nen haluaisi mennä mihinkään", "type": "quote" } ], "glosses": [ "blanket (part of bedding)" ], "links": [ [ "blanket", "blanket" ] ] }, { "glosses": [ "cover, coverage (generally)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "coverage", "coverage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tːo/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪ːo̞]" }, { "rhymes": "-eitːo" } ], "word": "peitto" }
Download raw JSONL data for peitto meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.