See peitteinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jääpeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalvopeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "karvapeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lumipeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "metsäpeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ohutpeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "suomupeitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vahvapeitteinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "-inen" }, "expansion": "peittää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peittää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peitteisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peitteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peittei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "covered in or with" ], "id": "en-peitteinen-fi-adj-amCKNiJ7", "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in compounds) covered in or with" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "forest-covered terrain", "text": "peitteinen maasto", "type": "example" } ], "glosses": [ "covered with trees and bushes" ], "id": "en-peitteinen-fi-adj-ZqfO6FuA" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-eitːeinen" } ], "word": "peitteinen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitːeinen", "Rhymes:Finnish/eitːeinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "derived": [ { "word": "jääpeitteinen" }, { "word": "kalvopeitteinen" }, { "word": "karvapeitteinen" }, { "word": "lumipeitteinen" }, { "word": "metsäpeitteinen" }, { "word": "ohutpeitteinen" }, { "word": "suomupeitteinen" }, { "word": "vahvapeitteinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "-inen" }, "expansion": "peittää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peittää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitteistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitteisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitteisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peitteisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peitteiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitteisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peitteiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peitteisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitteisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitteisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peitteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitteisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitteisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peitteisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peitteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peitteisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peitteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peittei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "covered in or with" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in compounds) covered in or with" ], "tags": [ "in-compounds" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "forest-covered terrain", "text": "peitteinen maasto", "type": "example" } ], "glosses": [ "covered with trees and bushes" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-eitːeinen" } ], "word": "peitteinen" }
Download raw JSONL data for peitteinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.