See peitin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "peittää + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peittää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peittimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peittimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peittiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peitin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peitin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pei", "2": "t", "3": "tt", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "peitinhöyhen" }, { "word": "peitinkalvo" }, { "word": "peitinkarva" }, { "word": "peitinsiipi" }, { "word": "peitinsuomu" } ], "glosses": [ "cover (something used to cover)" ], "id": "en-peitin-fi-noun-s6HqY1NE", "links": [ [ "cover", "cover" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tin/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪in]" }, { "rhymes": "-eitin" } ], "word": "peitin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "peitin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "peittää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of peittää" ], "id": "en-peitin-fi-verb-etTD7NgJ", "links": [ [ "peittää", "peittää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tin/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪in]" }, { "rhymes": "-eitin" } ], "word": "peitin" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitin", "Rhymes:Finnish/eitin/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "peitinhöyhen" }, { "word": "peitinkalvo" }, { "word": "peitinkarva" }, { "word": "peitinsiipi" }, { "word": "peitinsuomu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peittää", "3": "-in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "peittää + -in", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peittää + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peitin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peittimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peittimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peittimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peittimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peittimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peittimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peittimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peittimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peittimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peittimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peittimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peittimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peittimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peittimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peittimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peittimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peittiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peittimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peittimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peittimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peittimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peittimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peittimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peittiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peitin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peitin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pei", "2": "t", "3": "tt", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cover (something used to cover)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tin/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪in]" }, { "rhymes": "-eitin" } ], "word": "peitin" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitin", "Rhymes:Finnish/eitin/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "peitin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "peittää" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of peittää" ], "links": [ [ "peittää", "peittää#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯tin/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪in]" }, { "rhymes": "-eitin" } ], "word": "peitin" }
Download raw JSONL data for peitin meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.