See paukama in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pauka" }, "expansion": "Proto-Finnic *pauka", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*baugaz", "4": "", "5": "bend" }, "expansion": "Proto-Germanic *baugaz (“bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "+ -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "According to LÄGLOS, from Proto-Finnic *pauka, which is borrowed from Proto-Germanic *baugaz (“bend”). Probably further derived with + -ma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paukama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukamina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paukamin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukamineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukaminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paukamittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukamineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paukaminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paukama", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paukama", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paukam", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "piirtopaukamointi" } ], "glosses": [ "sting (bump on skin after having been stung)" ], "id": "en-paukama-fi-noun-eeaI-w7S", "links": [ [ "sting", "sting" ] ], "related": [ { "word": "? poukama" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑu̯kɑmɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝u̯kɑ̝mɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑukɑmɑ" } ], "word": "paukama" }
{ "derived": [ { "word": "piirtopaukamointi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pauka" }, "expansion": "Proto-Finnic *pauka", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*baugaz", "4": "", "5": "bend" }, "expansion": "Proto-Germanic *baugaz (“bend”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "+ -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "According to LÄGLOS, from Proto-Finnic *pauka, which is borrowed from Proto-Germanic *baugaz (“bend”). Probably further derived with + -ma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paukama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukamina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paukamin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukamineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukaminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paukamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "paukamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paukamiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paukamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paukamissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paukamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paukamistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paukamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paukamiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paukamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paukamillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paukamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paukamiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paukamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paukamilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paukamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paukaminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukaminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paukamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paukamikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paukamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paukamittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paukamittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paukamineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paukaminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paukama", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paukama", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paukam", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "? poukama" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑukɑmɑ", "Rhymes:Finnish/ɑukɑmɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "sting (bump on skin after having been stung)" ], "links": [ [ "sting", "sting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑu̯kɑmɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝u̯kɑ̝mɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑukɑmɑ" } ], "word": "paukama" }
Download raw JSONL data for paukama meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.