See pateettinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "pathétique" }, "expansion": "French pathétique", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from French pathétique with a native -inen suffix.", "forms": [ { "form": "pateettisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "pateettisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pateettinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pateettisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pateettisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pateettis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "pateettinen (comparative pateettisempi, superlative pateettisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pateetti", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pateettisesti" }, { "word": "pateettisuus" } ], "glosses": [ "melodramatic, pompous; that has pathos." ], "id": "en-pateettinen-fi-adj-ba~jrV3u", "links": [ [ "melodramatic", "melodramatic" ], [ "pompous", "pompous" ], [ "pathos", "pathos" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑteːtːinen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪e̞ːt̪ˌt̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "pateettinen" }
{ "derived": [ { "word": "pateettisesti" }, { "word": "pateettisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "pathétique" }, "expansion": "French pathétique", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from French pathétique with a native -inen suffix.", "forms": [ { "form": "pateettisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "pateettisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pateettinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pateettisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pateettistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pateettisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pateettisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pateettisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pateettiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pateettisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pateettiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pateettisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pateettiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pateettisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pateettisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pateettisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pateettisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pateettisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pateettisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pateettisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pateettisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pateettisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pateettisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pateettis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "pateettinen (comparative pateettisempi, superlative pateettisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pateetti", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "glosses": [ "melodramatic, pompous; that has pathos." ], "links": [ [ "melodramatic", "melodramatic" ], [ "pompous", "pompous" ], [ "pathos", "pathos" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑteːtːinen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝t̪e̞ːt̪ˌt̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "pateettinen" }
Download raw JSONL data for pateettinen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.