See pastori in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "pastor" }, "expansion": "Swedish pastor", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "pastor" }, "expansion": "Latin pastor", "name": "der" } ], "etymology_text": "< Swedish pastor < Latin pastor", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pastori", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastori", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastorista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastorilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastoritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pastorein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastorikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastorissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastorillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastoreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastorillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastoreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastorinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastorikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastorittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pastoreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pastori", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pastori", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pastor", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nuorisopastori" }, { "word": "seurakuntapastori" }, { "word": "sotilaspastori" } ], "glosses": [ "pastor" ], "id": "en-pastori-fi-noun-4uSKfGeS", "links": [ [ "pastor", "pastor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑstori/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠to̞ri]" }, { "rhymes": "-ɑstori" } ], "word": "pastori" }
{ "derived": [ { "word": "nuorisopastori" }, { "word": "seurakuntapastori" }, { "word": "sotilaspastori" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "pastor" }, "expansion": "Swedish pastor", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "pastor" }, "expansion": "Latin pastor", "name": "der" } ], "etymology_text": "< Swedish pastor < Latin pastor", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pastori", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastori", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastorista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastorilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastoritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pastorein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastorikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastorinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pastoriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pastoreitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastoreitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pastorissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastorissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pastoristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pastoreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pastoriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pastoreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pastorillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastorillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pastoriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pastoreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastoreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pastorilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastorillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pastoreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastoreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pastorinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastorinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pastoreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastoreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pastorikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pastoreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastoreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pastorittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastorittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pastoreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pastoreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pastoreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pastoreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pastori", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pastori", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pastor", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish paperi-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑstori", "Rhymes:Finnish/ɑstori/3 syllables" ], "glosses": [ "pastor" ], "links": [ [ "pastor", "pastor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑstori/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠to̞ri]" }, { "rhymes": "-ɑstori" } ], "word": "pastori" }
Download raw JSONL data for pastori meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.