See pasteija in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pasteija meaning in Finnish (21.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hanhenmaksapasteija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lihapasteija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maksapasteija"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "pastej"
},
"expansion": "Swedish pastej",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nds",
"3": "pasteie"
},
"expansion": "Low German pasteie",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish pastej, from Low German pasteie.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pasteija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pasteija",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pasteija",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pasteij",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Pies",
"orig": "fi:Pies",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pasty (type of seasoned meat and vegetable pie)"
],
"id": "en-pasteija-fi-noun-bLWMfug4",
"links": [
[
"pasty",
"pasty"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "duck liver paste",
"text": "ankanmaksapasteija",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paste (soft mixture of pounded foods)"
],
"id": "en-pasteija-fi-noun-SJcMW9Jc",
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑstei̯jɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝s̠te̞i̯j(ː)ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑsteijɑ"
}
],
"word": "pasteija"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Low German",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑsteijɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑsteijɑ/3 syllables",
"fi:Pies"
],
"derived": [
{
"word": "hanhenmaksapasteija"
},
{
"word": "lihapasteija"
},
{
"word": "maksapasteija"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "pastej"
},
"expansion": "Swedish pastej",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nds",
"3": "pasteie"
},
"expansion": "Low German pasteie",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish pastej, from Low German pasteie.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pasteija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pasteijaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pasteijattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pasteijoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pasteijoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pasteija",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pasteija",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pasteij",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pasty (type of seasoned meat and vegetable pie)"
],
"links": [
[
"pasty",
"pasty"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "duck liver paste",
"text": "ankanmaksapasteija",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"paste (soft mixture of pounded foods)"
],
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑstei̯jɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝s̠te̞i̯j(ː)ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑsteijɑ"
}
],
"word": "pasteija"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.