See passaaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "passata", "3": "-ja" }, "expansion": "passata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "passata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "passaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "passaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "passaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "passaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "passaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "passaaja", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "passaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "servant" ], "id": "en-passaaja-fi-noun-KVryxVxx", "links": [ [ "servant", "servant" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑsːɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠ːɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑsːɑːjɑ" } ], "word": "passaaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "passata", "3": "-ja" }, "expansion": "passata + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "passata + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "passaaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "passaajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passaajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "passaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passaajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passaajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passaajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passaajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passaajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passaajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passaajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passaajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passaajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passaajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passaajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passaajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passaajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passaajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passaajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passaajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passaajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passaajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passaajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "passaajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passaajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "passaajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "passaaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "passaaja", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "passaaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑsːɑːjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑsːɑːjɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "servant" ], "links": [ [ "servant", "servant" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑsːɑːjɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠ːɑ̝ːjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑsːɑːjɑ" } ], "word": "passaaja" }
Download raw JSONL data for passaaja meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.