See parras in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "jyrkänparras" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "olla parrasvaloissa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "parrasvalo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "peräparras" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pardas" }, "expansion": "Proto-Finnic *pardas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*bardaz", "4": "", "5": "edge" }, "expansion": "Proto-Germanic *bardaz (“edge”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "3": "", "4": "brim, verge" }, "expansion": "Old Norse barð (“brim, verge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "parras" }, "expansion": "Estonian parras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "pārdaz" }, "expansion": "Livonian pārdaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "pardaz" }, "expansion": "Ludian pardaz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pardas, borrowed from Proto-Germanic *bardaz (“edge”), compare Old Norse barð (“brim, verge”). Cognates include Estonian parras, Livonian pārdaz, Ludian pardaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*K/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "partain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*K/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parrastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "partaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "partainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "parras", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "parras", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "on the brink of destruction", "text": "tuhon partaalla", "type": "example" }, { "english": "to have one foot in the grave, to be on one's last legs (literally, “to be on the brink of a grave”)", "text": "olla haudan partaalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "brink, verge, edge" ], "id": "en-parras-fi-noun-z2EHXCEd", "links": [ [ "brink", "brink" ], [ "verge", "verge" ], [ "edge", "edge" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 82 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 83 4", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 86 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 91 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to bring to the brink of destruction", "text": "saattaa tuhon partaalle", "type": "example" }, { "english": "She was about to cry.", "text": "Hän oli itkun partaalla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the external locative cases, used to being close to something; about (to)" ], "id": "en-parras-fi-noun-c~fjsOKk", "links": [ [ "external locative cases", "Appendix:Finnish glossary#external locative case" ], [ "about", "about" ] ], "raw_glosses": [ "(usually figurative) In the external locative cases, used to being close to something; about (to)" ], "tags": [ "figuratively", "usually" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "side deck, rail" ], "id": "en-parras-fi-noun-1fKitARH", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "side", "side" ], [ "deck", "deck" ], [ "rail", "rail" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) side deck, rail" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrːɑs/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝rːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrːɑs" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "reuna" } ], "word": "parras" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrːɑs", "Rhymes:Finnish/ɑrːɑs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "jyrkänparras" }, { "word": "olla parrasvaloissa" }, { "word": "parrasvalo" }, { "word": "peräparras" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pardas" }, "expansion": "Proto-Finnic *pardas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*bardaz", "4": "", "5": "edge" }, "expansion": "Proto-Germanic *bardaz (“edge”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "3": "", "4": "brim, verge" }, "expansion": "Old Norse barð (“brim, verge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "parras" }, "expansion": "Estonian parras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "pārdaz" }, "expansion": "Livonian pārdaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "pardaz" }, "expansion": "Ludian pardaz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pardas, borrowed from Proto-Germanic *bardaz (“edge”), compare Old Norse barð (“brim, verge”). Cognates include Estonian parras, Livonian pārdaz, Ludian pardaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*K/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "partain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*K/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "partaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "partaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parrastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parrastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parrastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "partaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "partaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "partaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "partaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "partaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "partaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "partaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "partaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "partaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "partaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "partaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "partailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "partaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "partailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "partaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "partainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "partaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "partaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "partaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "partaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "partaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "partaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "partainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "parras", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "parras", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "on the brink of destruction", "text": "tuhon partaalla", "type": "example" }, { "english": "to have one foot in the grave, to be on one's last legs (literally, “to be on the brink of a grave”)", "text": "olla haudan partaalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "brink, verge, edge" ], "links": [ [ "brink", "brink" ], [ "verge", "verge" ], [ "edge", "edge" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to bring to the brink of destruction", "text": "saattaa tuhon partaalle", "type": "example" }, { "english": "She was about to cry.", "text": "Hän oli itkun partaalla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the external locative cases, used to being close to something; about (to)" ], "links": [ [ "external locative cases", "Appendix:Finnish glossary#external locative case" ], [ "about", "about" ] ], "raw_glosses": [ "(usually figurative) In the external locative cases, used to being close to something; about (to)" ], "tags": [ "figuratively", "usually" ] }, { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "side deck, rail" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "side", "side" ], [ "deck", "deck" ], [ "rail", "rail" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) side deck, rail" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrːɑs/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝rːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrːɑs" } ], "synonyms": [ { "word": "reuna" } ], "word": "parras" }
Download raw JSONL data for parras meaning in Finnish (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.