See paratiisi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for paratiisi meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "paradis"
},
"expansion": "Swedish paradis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "paradís"
},
"expansion": "Old Norse paradís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Latin paradīsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish paradis, from Old Norse paradís, from Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paratiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paratiisi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paratiisi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paratiis",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "helvetti"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Religion",
"orig": "fi:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "paratiisimainen"
},
{
"word": "huntuparatiisilintu"
},
{
"word": "lomaparatiisi"
},
{
"word": "ostoparatiisi"
},
{
"word": "ostosparatiisi"
},
{
"word": "paratiisiharakka"
},
{
"word": "paratiisijakamari"
},
{
"word": "paratiisikaija"
},
{
"word": "paratiisikala"
},
{
"word": "paratiisikalastaja"
},
{
"word": "paratiisikolibri"
},
{
"word": "paratiisikottarainen"
},
{
"word": "paratiisileski"
},
{
"word": "paratiisilintu"
},
{
"word": "paratiisimedestäjä"
},
{
"word": "paratiisimonarkki"
},
{
"word": "paratiisiomena"
},
{
"word": "paratiisipeippo"
},
{
"word": "paratiisisaari"
},
{
"word": "paratiisisorsa"
},
{
"word": "paratiisitangara"
},
{
"word": "paratiisivaris"
},
{
"word": "paratiisiviuhkasiipi"
},
{
"word": "veroparatiisi"
}
],
"glosses": [
"paradise"
],
"id": "en-paratiisi-fi-noun-i1kcwxPA",
"links": [
[
"paradise",
"paradise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taivas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑrɑtiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝rɑ̝ˌt̪iːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-iːsi"
}
],
"word": "paratiisi"
}
{
"derived": [
{
"word": "paratiisimainen"
},
{
"word": "huntuparatiisilintu"
},
{
"word": "lomaparatiisi"
},
{
"word": "ostoparatiisi"
},
{
"word": "ostosparatiisi"
},
{
"word": "paratiisiharakka"
},
{
"word": "paratiisijakamari"
},
{
"word": "paratiisikaija"
},
{
"word": "paratiisikala"
},
{
"word": "paratiisikalastaja"
},
{
"word": "paratiisikolibri"
},
{
"word": "paratiisikottarainen"
},
{
"word": "paratiisileski"
},
{
"word": "paratiisilintu"
},
{
"word": "paratiisimedestäjä"
},
{
"word": "paratiisimonarkki"
},
{
"word": "paratiisiomena"
},
{
"word": "paratiisipeippo"
},
{
"word": "paratiisisaari"
},
{
"word": "paratiisisorsa"
},
{
"word": "paratiisitangara"
},
{
"word": "paratiisivaris"
},
{
"word": "paratiisiviuhkasiipi"
},
{
"word": "veroparatiisi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "paradis"
},
"expansion": "Swedish paradis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "paradís"
},
"expansion": "Old Norse paradís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "paradīsus"
},
"expansion": "Latin paradīsus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "παράδεισος"
},
"expansion": "Ancient Greek παράδεισος (parádeisos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ira-pro",
"3": "*paridayjah"
},
"expansion": "Proto-Iranian *paridayjah",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish paradis, from Old Norse paradís, from Latin paradīsus, from Ancient Greek παράδεισος (parádeisos), ultimately from Proto-Iranian *paridayjah.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paratiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiiseiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paratiisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratiiseineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratiiseinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paratiisi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paratiisi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paratiis",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "helvetti"
}
],
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Old Norse",
"Finnish terms derived from Proto-Iranian",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/iːsi",
"Rhymes:Finnish/iːsi/4 syllables",
"fi:Religion"
],
"glosses": [
"paradise"
],
"links": [
[
"paradise",
"paradise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taivas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑrɑtiːsi/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝rɑ̝ˌt̪iːs̠i]"
},
{
"rhymes": "-iːsi"
}
],
"word": "paratiisi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.