See paluumatka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for paluumatka meaning in Finnish (20.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paluu",
"3": "matka"
},
"expansion": "paluu + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "paluu + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paluumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paluumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paluumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paluumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: menomatka"
},
{
"english": "on the way back",
"text": "paluumatkalla",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"return trip; \"journey back\", \"way back\""
],
"id": "en-paluumatka-fi-noun-ANFZxhvZ",
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"trip",
"trip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑluːˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝luːˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "paluumatka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paluu",
"3": "matka"
},
"expansion": "paluu + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "paluu + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paluumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paluumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paluumatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paluumatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paluumatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paluumatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paluumatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paluumatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: menomatka"
},
{
"english": "on the way back",
"text": "paluumatkalla",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"return trip; \"journey back\", \"way back\""
],
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"trip",
"trip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑluːˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝luːˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "paluumatka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.