See pakomatka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pako", "3": "matka" }, "expansion": "pako + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pako + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pakomatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pakomatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pakomatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakomatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "be on the run", "text": "olla pakomatkalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "journey or trip made after an escape" ], "id": "en-pakomatka-fi-noun--7rgjqyZ", "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "trip", "trip" ], [ "escape", "escape" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑkoˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ko̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "pakomatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pako", "3": "matka" }, "expansion": "pako + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pako + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pakomatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pakomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakomatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakomatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakomatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pakomatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pakomatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakomatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "be on the run", "text": "olla pakomatkalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "journey or trip made after an escape" ], "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "trip", "trip" ], [ "escape", "escape" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑkoˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ko̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "pakomatka" }
Download raw JSONL data for pakomatka meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.