See pakertaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pakertaa", "3": "-minen" }, "expansion": "pakertaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pakertaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pakertaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pakertaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakertami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "pakertaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of pakertaa" ], "id": "en-pakertaminen-fi-noun-1APtUWh7", "links": [ [ "pakertaa", "pakertaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of pakertaa", "working hard" ], "id": "en-pakertaminen-fi-noun-4hTw7KSD", "links": [ [ "pakertaa", "pakertaa#Finnish" ], [ "working", "working" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑkertɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝k̟e̞rˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "pakertaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pakertaa", "3": "-minen" }, "expansion": "pakertaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pakertaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakertamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pakertamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pakertamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakertamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakertamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakertamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakertamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pakertaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pakertaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakertami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "pakertaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of pakertaa" ], "links": [ [ "pakertaa", "pakertaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of pakertaa", "working hard" ], "links": [ [ "pakertaa", "pakertaa#Finnish" ], [ "working", "working" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑkertɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝k̟e̞rˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "pakertaminen" }
Download raw JSONL data for pakertaminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.