See paimentaja in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for paimentaja meaning in Finnish (20.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paimentaa",
"3": "-ja"
},
"expansion": "paimentaa + -ja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "paimentaa + -ja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paimentaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paimentaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paimentaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paimentaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herder, tender, shepherd"
],
"id": "en-paimentaja-fi-noun-3iIQ81f7",
"links": [
[
"herder",
"herder"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"shepherd",
"shepherd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯mentɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞n̪ˌt̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑ"
}
],
"word": "paimentaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paimentaa",
"3": "-ja"
},
"expansion": "paimentaa + -ja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "paimentaa + -ja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "paimentaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "paimentajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "paimentajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "paimentajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "paimentajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paimentaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paimentaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paimentaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables"
],
"glosses": [
"herder, tender, shepherd"
],
"links": [
[
"herder",
"herder"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"shepherd",
"shepherd"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑi̯mentɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞n̪ˌt̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑjɑ"
}
],
"word": "paimentaja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.