See paimennus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paimentaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "paimentaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paimentaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paimennus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paimennus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paimennus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paimennu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "herding, tending, shepherding" ], "id": "en-paimennus-fi-noun-nz0sUnBd", "links": [ [ "herding", "herding" ], [ "tending", "tending" ], [ "shepherding", "shepherding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯menːus/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞nːus̠]" }, { "rhymes": "-ɑimenːus" } ], "word": "paimennus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paimentaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "paimentaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paimentaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paimennus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimennustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimennukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimennukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimennukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimennuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimennuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimennuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paimennuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimennuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paimennuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paimennus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paimennus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paimennu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑimenːus", "Rhymes:Finnish/ɑimenːus/3 syllables" ], "glosses": [ "herding, tending, shepherding" ], "links": [ [ "herding", "herding" ], [ "tending", "tending" ], [ "shepherding", "shepherding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯menːus/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞nːus̠]" }, { "rhymes": "-ɑimenːus" } ], "word": "paimennus" }
Download raw JSONL data for paimennus meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.