See pahentaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pahentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "pahentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pahentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pahentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pahentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of pahentaa", "worsening (making worse)" ], "id": "en-pahentaminen-fi-noun-xZUis0WL", "links": [ [ "pahentaa", "pahentaa#Finnish" ], [ "worsening", "worsening" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of pahentaa", "exacerbating, aggravating" ], "id": "en-pahentaminen-fi-noun-wrQmtOqk", "links": [ [ "pahentaa", "pahentaa#Finnish" ], [ "exacerbating", "exacerbating" ], [ "aggravating", "aggravating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦe̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "pahentaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pahentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "pahentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pahentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pahentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pahentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of pahentaa", "worsening (making worse)" ], "links": [ [ "pahentaa", "pahentaa#Finnish" ], [ "worsening", "worsening" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of pahentaa", "exacerbating, aggravating" ], "links": [ [ "pahentaa", "pahentaa#Finnish" ], [ "exacerbating", "exacerbating" ], [ "aggravating", "aggravating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦe̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "pahentaminen" }
Download raw JSONL data for pahentaminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.