See pahatapainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "tapainen" }, "expansion": "paha + tapainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paha + tapainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahatapainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pahatapainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahatapai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pahatapaisuus" } ], "glosses": [ "with bad manners" ], "id": "en-pahatapainen-fi-adj-k5VZpUo8", "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑˌtɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝ˌt̪ɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "pahatapainen" }
{ "derived": [ { "word": "pahatapaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "tapainen" }, "expansion": "paha + tapainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paha + tapainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahatapainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahatapaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahatapaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahatapaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pahatapainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahatapai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "with bad manners" ], "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑˌtɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝ˌt̪ɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "pahatapainen" }
Download raw JSONL data for pahatapainen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.