See paarre in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "e", "alt1": "paartaa" }, "expansion": "paartaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Samic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "bárdit" }, "expansion": "Northern Sami bárdit", "name": "cog" } ], "etymology_text": "paartaa + -e, from a dialectal paartaa (“to hem”), borrowed from Proto-Samic [Term?] (compare Northern Sami bárdit).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paarre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarretta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paartein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarrettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paarteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paarteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paarre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paarre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paa", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alapaarre" }, { "word": "yläpaarre" } ], "glosses": [ "tie beam, collar beam" ], "id": "en-paarre-fi-noun-xsxS-jmq", "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "beam", "beam" ], [ "collar", "collar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑːrːeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ːrːe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑːrːe" } ], "word": "paarre" }
{ "derived": [ { "word": "alapaarre" }, { "word": "yläpaarre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "e", "alt1": "paartaa" }, "expansion": "paartaa + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "smi-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Samic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "bárdit" }, "expansion": "Northern Sami bárdit", "name": "cog" } ], "etymology_text": "paartaa + -e, from a dialectal paartaa (“to hem”), borrowed from Proto-Samic [Term?] (compare Northern Sami bárdit).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paarre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarretta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paartein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*K/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paarteidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarteittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paarrettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarrettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paarteitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paarteessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paarteissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paarteestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paarteistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paarteeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paarteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paarteellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paarteillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paarteeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paarteiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paarteelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paarteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paarteenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paarteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paarteekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paarteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paarteettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paarteittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paarteittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paarteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paarteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paarre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paarre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paa", "2": "rr", "3": "rt", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Samic", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Samic term requests", "Rhymes:Finnish/ɑːrːe", "Rhymes:Finnish/ɑːrːe/2 syllables" ], "glosses": [ "tie beam, collar beam" ], "links": [ [ "tie", "tie" ], [ "beam", "beam" ], [ "collar", "collar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑːrːeˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ːrːe̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑːrːe" } ], "word": "paarre" }
Download raw JSONL data for paarre meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.