See päivänvalo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "päivänvalolamppu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päivä", "3": "valo", "alt1": "päivän", "gloss1": "day's", "gloss2": "light" }, "expansion": "päivän (“day's”) + valo (“light”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "päivän (“day's”) + valo (“light”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päivänvalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päivänvalo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päivänvalo", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päivänval", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "daylight (light from the Sun)" ], "id": "en-päivänvalo-fi-noun-1dP42u0l", "links": [ [ "daylight", "daylight" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to bring to light", "text": "tuoda päivänvaloon", "type": "example" }, { "english": "to come to light", "text": "tulla päivänvaloon", "type": "example" }, { "english": "to see the light of day", "text": "nähdä päivänvalo", "type": "example" }, { "english": "cannot withstand scrutiny", "text": "ei kestä päivänvaloa", "type": "example" } ], "glosses": [ "light, daylight, light of day (in certain idiomatic expressions)" ], "id": "en-päivänvalo-fi-noun-m7BMV~4a", "links": [ [ "light", "light" ], [ "daylight", "daylight" ], [ "of day", "day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæi̯ʋænˌʋɑlo/" }, { "ipa": "[ˈpæi̯ʋænˌʋɑ̝lo̞]" }, { "rhymes": "-ɑlo" } ], "word": "päivänvalo" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlo", "Rhymes:Finnish/ɑlo/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "päivänvalolamppu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "päivä", "3": "valo", "alt1": "päivän", "gloss1": "day's", "gloss2": "light" }, "expansion": "päivän (“day's”) + valo (“light”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "päivän (“day's”) + valo (“light”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päivänvalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvalollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päivänvalonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päivänvalokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päivänvalottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvalottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päivänvaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päivänvaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päivänvalo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päivänvalo", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "päivänval", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "daylight (light from the Sun)" ], "links": [ [ "daylight", "daylight" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to bring to light", "text": "tuoda päivänvaloon", "type": "example" }, { "english": "to come to light", "text": "tulla päivänvaloon", "type": "example" }, { "english": "to see the light of day", "text": "nähdä päivänvalo", "type": "example" }, { "english": "cannot withstand scrutiny", "text": "ei kestä päivänvaloa", "type": "example" } ], "glosses": [ "light, daylight, light of day (in certain idiomatic expressions)" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "daylight", "daylight" ], [ "of day", "day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæi̯ʋænˌʋɑlo/" }, { "ipa": "[ˈpæi̯ʋænˌʋɑ̝lo̞]" }, { "rhymes": "-ɑlo" } ], "word": "päivänvalo" }
Download raw JSONL data for päivänvalo meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.