See pääsiäismessu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pääsiäinen", "3": "messu", "alt1": "pääsiäis-" }, "expansion": "pääsiäis- + messu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pääsiäis- + messu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pääsiäismessu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pääsiäismessu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pääsiäismessu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pääsiäismess", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Easter mass" ], "id": "en-pääsiäismessu-fi-noun-GCbBPSjx", "links": [ [ "Easter", "Easter" ], [ "mass", "mass" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːsiæi̯sˌmesːu/" }, { "ipa": "[ˈpæːs̠iæi̯s̠ˌme̞s̠ːu]" }, { "rhymes": "-esːu" } ], "word": "pääsiäismessu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pääsiäinen", "3": "messu", "alt1": "pääsiäis-" }, "expansion": "pääsiäis- + messu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pääsiäis- + messu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pääsiäismessu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pääsiäismessuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pääsiäismessuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pääsiäismessuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pääsiäismessu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pääsiäismessu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pääsiäismess", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esːu", "Rhymes:Finnish/esːu/5 syllables" ], "glosses": [ "Easter mass" ], "links": [ [ "Easter", "Easter" ], [ "mass", "mass" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːsiæi̯sˌmesːu/" }, { "ipa": "[ˈpæːs̠iæi̯s̠ˌme̞s̠ːu]" }, { "rhymes": "-esːu" } ], "word": "pääsiäismessu" }
Download raw JSONL data for pääsiäismessu meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.