See ostosmatka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ostos", "3": "matka" }, "expansion": "ostos + matka", "name": "compound" } ], "etymology_text": "ostos + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ostosmatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ostosmatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ostosmatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ostosmatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shopping trip (trip motivated by shopping)" ], "id": "en-ostosmatka-fi-noun-4jA52b7x", "links": [ [ "shopping", "shopping" ], [ "trip", "trip" ] ], "related": [ { "word": "ostosmatkailija" }, { "word": "ostosmatkailu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈostosˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞s̠to̞s̠ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "ostosmatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ostos", "3": "matka" }, "expansion": "ostos + matka", "name": "compound" } ], "etymology_text": "ostos + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ostosmatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ostosmatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ostosmatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ostosmatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ostosmatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ostosmatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ostosmatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ostosmatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ostosmatkailija" }, { "word": "ostosmatkailu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "shopping trip (trip motivated by shopping)" ], "links": [ [ "shopping", "shopping" ], [ "trip", "trip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈostosˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞s̠to̞s̠ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "ostosmatka" }
Download raw JSONL data for ostosmatka meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.