See orjuuttaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orjuuttaa", "3": "ja", "t1": "to enslave", "t2": "-er" }, "expansion": "orjuuttaa (“to enslave”) + -ja (“-er”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "orjuuttaa (“to enslave”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "orjuuttaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "orjuuttaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "orjuuttaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "orjuuttaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "maaorjuuttaja" } ], "glosses": [ "enslaver (one who enslaves)" ], "id": "en-orjuuttaja-fi-noun-pRd40yaG", "links": [ [ "enslaver", "enslaver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorjuːtːɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞rjuːt̪̚ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "orjuuttaja" }
{ "derived": [ { "word": "maaorjuuttaja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orjuuttaa", "3": "ja", "t1": "to enslave", "t2": "-er" }, "expansion": "orjuuttaa (“to enslave”) + -ja (“-er”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "orjuuttaa (“to enslave”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "orjuuttaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "orjuuttajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orjuuttajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orjuuttajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "orjuuttajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "orjuuttaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "orjuuttaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "orjuuttaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "enslaver (one who enslaves)" ], "links": [ [ "enslaver", "enslaver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorjuːtːɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞rjuːt̪̚ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "orjuuttaja" }
Download raw JSONL data for orjuuttaja meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.