See opetuslapsi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opetus", "3": "lapsi", "t1": "teaching", "t2": "child" }, "expansion": "opetus (“teaching”) + lapsi (“child”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "opetus (“teaching”) + lapsi (“child”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opetuslapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opetuslapsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opetuslapsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opetuslap", "2": "a" }, "name": "fi-decl-lapsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish lapsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Christianity", "orig": "fi:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Disciple" ], "id": "en-opetuslapsi-fi-noun-cLyqFtDG", "links": [ [ "Disciple", "Disciple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopetusˌlɑpsi/" }, { "ipa": "[ˈo̞pe̞t̪us̠ˌlɑ̝ps̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpsi" } ], "word": "opetuslapsi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opetus", "3": "lapsi", "t1": "teaching", "t2": "child" }, "expansion": "opetus (“teaching”) + lapsi (“child”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "opetus (“teaching”) + lapsi (“child”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opetuslapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opetuslapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opetuslapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opetuslapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opetuslapsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opetuslapsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opetuslap", "2": "a" }, "name": "fi-decl-lapsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lapsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpsi", "Rhymes:Finnish/ɑpsi/5 syllables", "fi:Christianity" ], "glosses": [ "Disciple" ], "links": [ [ "Disciple", "Disciple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopetusˌlɑpsi/" }, { "ipa": "[ˈo̞pe̞t̪us̠ˌlɑ̝ps̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpsi" } ], "word": "opetuslapsi" }
Download raw JSONL data for opetuslapsi meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.