See opastaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "opastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "opastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of opastaa", "guiding, helping" ], "id": "en-opastaminen-fi-noun-mF0et6iV", "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ], [ "guiding", "guiding" ], [ "helping", "helping" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of opastaa", "mentoring" ], "id": "en-opastaminen-fi-noun-u56RUfEp", "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ], [ "mentoring", "mentoring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "opastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "opastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "opastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of opastaa", "guiding, helping" ], "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ], [ "guiding", "guiding" ], [ "helping", "helping" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of opastaa", "mentoring" ], "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ], [ "mentoring", "mentoring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "opastaminen" }
Download raw JSONL data for opastaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.