See onnittelulaulu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "onnittelu", "3": "laulu", "t1": "congratulation", "t2": "song" }, "expansion": "onnittelu (“congratulation”) + laulu (“song”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "onnittelu (“congratulation”) + laulu (“song”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "onnittelulaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "onnittelulaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "onnittelulaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "onnittelulaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "congratulation song" ], "id": "en-onnittelulaulu-fi-noun-dc0nBPGX", "links": [ [ "congratulation", "congratulation" ], [ "song", "song" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈonːitːeluˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈo̞nːit̪ːe̞luˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "onnittelulaulu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "onnittelu", "3": "laulu", "t1": "congratulation", "t2": "song" }, "expansion": "onnittelu (“congratulation”) + laulu (“song”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "onnittelu (“congratulation”) + laulu (“song”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "onnittelulaulu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulaulutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaululleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulaulunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulaulukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "onnittelulauluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "onnittelulauluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "onnittelulauluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "onnittelulaulu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "onnittelulaulu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "onnittelulaul", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑulu", "Rhymes:Finnish/ɑulu/6 syllables" ], "glosses": [ "congratulation song" ], "links": [ [ "congratulation", "congratulation" ], [ "song", "song" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈonːitːeluˌlɑu̯lu/" }, { "ipa": "[ˈo̞nːit̪ːe̞luˌlɑ̝u̯lu]" }, { "rhymes": "-ɑulu" } ], "word": "onnittelulaulu" }
Download raw JSONL data for onnittelulaulu meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.