See omatoimimatkaaja in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omatoiminen",
"3": "matkaaja",
"alt1": "omatoimi"
},
"expansion": "omatoimi + matkaaja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omatoimi + matkaaja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omatoimimatkaaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omatoimimatkaaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omatoimimatkaaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"independent traveller, do-it-yourself traveller"
],
"id": "en-omatoimimatkaaja-fi-noun-LxGQs31G",
"links": [
[
"independent",
"independent"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"do-it-yourself",
"do-it-yourself"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌtoi̯miˌmɑtkɑːjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯miˌmɑ̝t̪kɑ̝ːjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑːjɑ"
}
],
"word": "omatoimimatkaaja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omatoiminen",
"3": "matkaaja",
"alt1": "omatoimi"
},
"expansion": "omatoimi + matkaaja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omatoimi + matkaaja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omatoimimatkaaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omatoimimatkaaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omatoimimatkaaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑːjɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑːjɑ/7 syllables"
],
"glosses": [
"independent traveller, do-it-yourself traveller"
],
"links": [
[
"independent",
"independent"
],
[
"traveller",
"traveller"
],
[
"do-it-yourself",
"do-it-yourself"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌtoi̯miˌmɑtkɑːjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯miˌmɑ̝t̪kɑ̝ːjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑːjɑ"
}
],
"word": "omatoimimatkaaja"
}
Download raw JSONL data for omatoimimatkaaja meaning in Finnish (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.