See omatoimimatka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for omatoimimatka meaning in Finnish (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omatoiminen",
"3": "matka",
"alt1": "omatoimi-"
},
"expansion": "omatoimi- + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omatoimi- + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omatoimimatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omatoimimatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omatoimimatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omatoimimatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"independent tour, self-tailored tour"
],
"id": "en-omatoimimatka-fi-noun-geW0yDU-",
"links": [
[
"independent",
"independent"
],
[
"tour",
"tour"
],
[
"self",
"self"
],
[
"tailored",
"tailored"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌtoi̯miˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯miˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "omatoimimatka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omatoiminen",
"3": "matka",
"alt1": "omatoimi-"
},
"expansion": "omatoimi- + matka",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omatoimi- + matka",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omatoimimatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omatoimimatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omatoimimatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omatoimimatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omatoimimatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/6 syllables"
],
"glosses": [
"independent tour, self-tailored tour"
],
"links": [
[
"independent",
"independent"
],
[
"tour",
"tour"
],
[
"self",
"self"
],
[
"tailored",
"tailored"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌtoi̯miˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌt̪o̞i̯miˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "omatoimimatka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.