See omaperäisyys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omaperäinen",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "omaperäinen + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omaperäinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omaperäisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omaperäisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omaperäisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omaperäisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"originality"
],
"id": "en-omaperäisyys-fi-noun-bLdNQ7hj",
"links": [
[
"originality",
"originality"
]
]
},
{
"glosses": [
"peculiarity"
],
"id": "en-omaperäisyys-fi-noun-o0yVUZEN",
"links": [
[
"peculiarity",
"peculiarity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Linguistics",
"orig": "fi:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 95",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 82",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 84",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nativeness (not being borrowed)"
],
"id": "en-omaperäisyys-fi-noun-H-XnxrWw",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"nativeness",
"nativeness"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, of a word) nativeness (not being borrowed)"
],
"raw_tags": [
"of a word"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌperæi̯syːs/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌpe̞ræi̯s̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-eræisyːs"
}
],
"word": "omaperäisyys"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/eræisyːs",
"Rhymes:Finnish/eræisyːs/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "omaperäinen",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "omaperäinen + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "omaperäinen + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omaperäisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omaperäisyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omaperäisyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omaperäisyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omaperäisyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"originality"
],
"links": [
[
"originality",
"originality"
]
]
},
{
"glosses": [
"peculiarity"
],
"links": [
[
"peculiarity",
"peculiarity"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Linguistics"
],
"glosses": [
"nativeness (not being borrowed)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"nativeness",
"nativeness"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, of a word) nativeness (not being borrowed)"
],
"raw_tags": [
"of a word"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌperæi̯syːs/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌpe̞ræi̯s̠yːs̠]"
},
{
"rhymes": "-eræisyːs"
}
],
"word": "omaperäisyys"
}
Download raw JSONL data for omaperäisyys meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.